首页 >> 听听>> MP3下载>> 新世纪高等学校日语专业本科生系列
爱听电台
图书目录
当前活动
    参与活动，上传音频，可获300学时。
    若音频入选精品，再奖励300学时。
    所有音频，经网友投票，得票最高的前5名，奖励本社图书3册。

    You Are a Marvel

    Each second we live is a new and unique moment of the universe, a moment that will never be again... And what do we teach our children? We teach them that two and two make four and that Paris is the capital of France.

    We should say to each of them: Do you know what you are? You are a marvel. You are unique. In all the years that have passed, there has never been another child like you. Your legs, your arms, your clever fingers, the way you move.

    You may become a Shakespeare, a Michelangelo, a Beethoven. You have the capacity for anything. Yes, you are a marvel. And when you grow up, can you then harm another who is, like you, a marvel?

    You must work -- we must all work -- to make the world worthy of its children.

    你是一个奇迹

    我们活着的每一秒都是宇宙中崭新的、独一无二和不可复制的一刻……而我们教给了我们的孩子一些什么呢？我们教给他们二加二等于四，还有法国的首都是巴黎。

    我们应该对他们每个人说：你知道自己是什么吗？你是一个奇迹。你是独一无二的。在所有以往的岁月里，从来没有出现过像你一样的孩子。你的腿，你的胳膊，你灵巧的手指，你的一举一动都是与众不同的。

    你可以成为莎士比亚，米开朗基罗，或是贝多芬。你有成就一切的能力。是的，你是一个奇迹。而当你长大后，你会去伤害另外一个如你一般的奇迹吗？

    你必须努力——我们必须齐心协力——让这个世界成为值得孩子们生活的乐土。

    赏析

    每个人都是特别的存在体，每个个体的潜能都是无法估量的。本文看似只在教育孩子：只要努力，很多事情都是可以做成的、很多理想都是可以实现的；实则它是在告诫每个人不要放弃对理想的追求和对美好世界的向往。给孩子一个更为澄净的世界，是我们共同的责任，而在履行这个责任的过程中，人们恰能更好地澄澈自己的心灵。
    活动时间：
    2018年02月01日 - 2018年05月01日
    参与人数：162         投票人数：567
    日语听解教程（第1册）
你可能感兴趣的内容
    • 日语综合教程（8）
    • 日语听解教程（第5册）
    • 日语听解教程（第3册）
共有63条评论
  • 2018年04月09日 14:12    #63
  • 很好
    用户3330402
  • 用户3330402 2018年02月24日 16:59    #62
  • 好好好
  • 2018年02月09日 22:26    #61
  • 好好学习
    用户3294386
    用户3290053
    用户3032370
  • 用户3032370 2018年01月17日 16:18    #58
  • 自习很有用
    用户3273306
  • 用户3273306 2018年01月16日 18:44    #57
  • 能不能分享啊
    用户2568185
  • 用户2568185 2018年01月15日 17:34    #56
  • 如果能在听的时候有界面显示原文就好了，听不懂的划过去看，更方便练听力
    陆任乙
  • 陆任乙 2018年01月14日 13:48    #55
  • 很棒
    千凡
  • 千凡 2018年01月07日 16:17    #54
  • 字幕
    用户3256015
  • 用户3256015 2018年01月06日 21:29    #53
  • 要评论才能下载
  • 2018年01月04日 18:38    #52
  • ！！
    用户3219099
  • 用户3219099 2017年12月24日 15:06    #51
  • 还要评价才能下载 去你的
    用户2631556
  • 用户2631556 2017年10月11日 14:16    #50
  • 这本书真的很棒哦
    用户2791277
    Gallas
  • Gallas 2016年12月21日 10:07    #48
  • 666666
    不能说爱的怪阿姨
    花梨桑
  • 花梨桑 2016年10月27日 21:07    #46
  • 还行
    寂静的winter
  • 寂静的winter 2016年10月26日 19:36    #45
  • 为什么下不了
    久久vv
  • 久久vv 2016年10月24日 20:36    #44
  • henbang
    土欠子
  • 土欠子 2016年10月16日 20:50    #43
  • hhh
    yangtingiiii
  • yangtingiiii 2016年10月15日 14:35    #42
  • 怎么没有极速下载
    竹君呐
  • 竹君呐 2016年09月22日 17:26    #41
  • 好烦
    elf123
  • elf123 2016年07月12日 14:09    #40
  • 好！
    kivennnnnnnn
    回复内容（内容请少于500字）


扫描二维码获取本书音频
    本网站所有录音，其版权属上海外语教育出版社。
    未经上海外语教育出版社的书面授权，任何其他个人或组织均不得以任何形式将音频资源转载、复制、编辑或使用于其他任何场合。
    Copyright©2006-2018 SFLEP. All Rights Reserved. 地址：上海市虹口区大连西路558号      沪ICP备05013223号-1号